3/9/20 台灣會館 閉館公告 Taiwan Center Announcement

由於新冠肺炎疫情,從3月9日(週一)到4月30日(週四),台灣會館及台灣會館老人中心活動全部暫停,台灣會館辦公室也將關閉,並遠距工作。此外,由於紐約市公立學校的關閉,所有台灣會館兒童課程也將從3月16日(週一)至4月20日(週一)關閉與取消。如有場地使用及任何問題請email至台灣會館信箱: taiwancenter.ny@gmail.com

以下為紐約市市長社區事務部的疫情相關訊息:
*衛生局網站-冠狀病毒預防建議:https://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/coronavirus.page
*保持健康的海報:https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/imm/coronavirus-stay-healthy-ad-ch.pdf
*傳送簡訊獲得最新消息及資源:傳送COVID簡訊至692-692,以接受訊息
*如有任何疑問,請撥打311

祝 平安、健康。
台灣會館

Due to the Coronavirus (COVID-19) outbreak, Taiwan Center close from March 9 (Mon) to April 30 (Thur), and the staff will work remotely. Also, due to the closure of NYC schools, all Taiwan Center Children Programs are closed and canceled starting March 16 through at least April 20. If you have any questions, please email to taiwancenter.ny@gmail.com

Below is information from NYC Mayor’s Community Affairs Unit:
*Visit here to access the New York City Department of Health & Mental Hygiene’s Coronavirus prevention recommendations: https://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/coronavirus.page

*Stay healthy poster:
https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/imm/coronavirus-stay-healthy-ad.pdf

*Resources and Updates you may find useful: Text COVID to 692-692 for updates

*If you have any questions, please contact 311.

Sincerely & Stay Healthy,
Taiwan Center, Inc.